Перед сном, уже со спичками…
Перед сном, уже со спичками в глазах, дочитывала “Лучший из них” Дунского, Фрида и Шекспира. В некотором смущении. Не столько от урагана лексики и страстей, хотя и то и другое сшибает с ног, сколько от внезапного соображения, что я, оказывается, периодически ботаю по фене. У дедушки, старого лагерника, врага народа и англо-французско-турецкого шпиона, такой был образный яркий язык – всегда восхищалась. Ну вот и осталось, как выясняется, на память. Надо следить за собой повнимательнее, а то неудобно – приличная женщина, и вдруг говорит: “А ну, убери грабки”.
(По ссылке детям, беременным женщинам и пуристам лучше не ходить.)
Спасибо!
Пожалуйста.
Глядите, что нашлось:
КРАНТЫ ЖИГАНУ
Урыли честного жигана
И форшманули пацана,
Маслина в пузо из нагана,
Макитра набок – и хана!
Не вынесла душа напряга,
Гнилых базаров и понтов.
Конкретно кипишнул бродяга,
Попер, как трактор… и готов!
Готов!.. не войте по баракам,
Нишкните и заткните пасть;
Теперь хоть боком встань, хоть раком, –
Легла ему дурная масть!
Не вы ли, гниды, беса гнали,
И по приколу, на дурняк
Всей вашей шоблою толкали
На уркагана порожняк?
Куражьтесь, лыбьтесь, как параша, –
Не снес наездов честный вор!
Пропал козырный парень Саша,
Усох босяк, как мухомор!
Мокрушник не забздел, короста,
Как это свойственно лохам:
Он был по жизни отморозком
И зря волыной не махал.
А хуль ему?.. дешевый фраер,
Залетный, как его кенты,
Он лихо колотил понты,
Лукал за фартом в нашем крае.
Он парафинил все подряд,
Хлебалом щелкая поганым;
Грозился посшибать рога нам,
Не догонял тупым калганом,
Куда он ветки тянет, гад!
…..
Но есть еще, козлы, правилка воровская,
За все, как с гадов, спросят с вас.
Там башли и отмазы не канают,
Там вашу вшивость выкупят на раз!
Вы не отмашетесь ни боталом, ни пушкой;
Воры порвут вас по кускам,
И вы своей поганой красной юшкой
Ответите за Саню-босяка!
А это откуда?
Вот отсюда http://www.tyurem.net/mytext/how/024.htm.
Все-таки это кич. Вот “Лучший” – натурпродукт, а это как-то… эгм.
Я не о сайте, сайт как раз неплохой.
Сайт неплохой, да. А это так просто, позабавиться.
Текст, конечно, густой. Для филолога – просто пир, ну и сюжеты тоже впечатляют. Спасибо за ссылку.
Там еще послесловие забавное, как Дунский с Фридом читали вслух эту вещь.
Интересно: мы хорошо знаем политическую часть лагеря и совсем не знаем блатную. А эти двое “не побрезговали” показать это зазеркалье.
Надо много детского любопытства иметь, чтобы интересоваться настолько чужой жизнью. Эти двое имели.
и при этом все с с первой же страницы хочется растащить на цитаты. Про то, что нужно сделать с “целью вашей жизни” – это вообще чеканить. Спасибо.
Ну, цитаты будут несколько специфичны 🙂
как-то оборван рассказ по ссылке(
ой, туплю. все нашла