Author: Таня

44

Правлю шведский детектив и сатанею…

Правлю шведский детектив и сатанею от слащавости текста, причем поскольку исходника нет, то непонятно, авторесса это сюсюкает или переводчик. Зачеркнув очередную “головенку” и перелистнув страницу, поняла, что таки авторесса. Описывается момент, когда молодые родители...

47

Нет, ну после Грызлова удивляться…

Нет, ну после Грызлова удивляться не приходится, конечно… Но я очень сильно удивилась. Блин, вот это вот – председатель комитета ГД по экономической политике и предпринимательству?!! Просто ослепительный какой-то болван. Даже неудобно, что на...

30

Делюсь. Не в смысле надвое…

Делюсь. Не в смысле надвое, а фильмом делюсь. С теми, кто соскучился по хорошему кино. Очень добрый, очень ироничный, очень человеческий. Не суетливый и не нахрапистый. Сняли чехи, тот же режиссер, что делал “Колю”...

64

Ходишь-бродишь рассеянно по интернету, и…

Ходишь-бродишь рассеянно по интернету, и вдруг набредаешь на разговор, перекликающийся с обрывками мыслей в твоей захламленной голове. Вот Радищев с его безумным “Путешествием”. Ведь не голодранец какой, желающий с досады на тронах поразить порок....

55

Возвращались с Митькой из бассейна…

Возвращались с Митькой из бассейна, куда он благосклонно согласился меня сопроводить. Был не слишком суров, относительно разговорчив и даже одарил комплиментом, в связи с чем меня обуял молчаливый восторг. (Мамы взрослых мальчиков поймут.) На...

39

Прекрасно день начался. Великий и…

Прекрасно день начался. Великий и ужасный sguez рассказывает, как он невзначай стал дедушкой. Так что вот вам анекдот из моей жизни. Прихожу домой и застаю Ваню. Он никуда не уходит, потому что с таинственным...

92

С одной стороны, вполне…

С одной стороны, вполне понятно, что случилось с НСМ между 1994 годом, когда он снял «Утомленных солнцем – 1» – последний фильм про людей, и 2002-м, когда он взялся за «Предстояние». Об этом много...

57

Попросили сделать редактуру переводной книжки…

Попросили сделать редактуру переводной книжки. Самадура – мне бы, конечно, сначала в текст заглянуть… но кто ж знал, что это будет настолько кошмарно. Тот случай, когда толмачу переводить, а он лыка не вяжет. Хотя,...