С голою ногою и белым порошком

Боже-боже, как изменился мир.
Читаю про обстоятельства ареста французами курляндского принца (тот еще был деятель – взяли за фальшивые векселя и подделку подписей). 1768 год.

“Полицейский офицер Бюго арестовал принца в то самое время, когда он ложился спать, хотя было едва 10 часов вечера. Бюго сумел, под благовидным предлогом, пробраться до второй передней, но был остановлен пажем и камердинером у самой спальни, где принц, в одной рубашке и с голою ногою, находился с своею любовницею. Нахал стал уверять, что ему поручено передать принцу в собственныя руки письмо от министра, на которое требовался немедленный ответ. Его впустили вместе с полицейским комиссаром (о век невинности!), который его сопровождал, и тут он объявил принцу о настоящей причине своего посещения.
Принц старался быть хладнокровным, но заметны были в нем некоторое беспокойство и смущение. Он настаивал на том, чтобы ему дозволено было из портфеля, к которому комиссар приложил свою печать, вынуть какой-то маленький пакет с белым порошком, уверяя, что это лекарство, и изъявляя готовность его принять”.

Кокаин, – подумал заинтригованный Штирлиц.

“Но Бюго воспротивился этому, так как из донесений никоего Демарё, который, как окажется ниже, был доносчиком на принца, известно было, что этот вельможа имел при себе секретный порошок, посредством котораго возможно было выводить писанное чернилами и склеивать разорванные или разрезанные клочки бумаги, что было доказано им на деле в присутствии царствующей императрицы Российской, которая оставила у себя коробку с этим порошком”.

А кокаин ему, поди, отдали бы с дорогой душой.

You may also like...

15 Responses

  1. old_greeb says:

    Увы, кокаин синтезировали на сто – сто пятьдесят лет позже. Хотя история все равно хороша.

    • tanyamay says:

      Да наверняка что-нибудь было вместо.

      • old_greeb says:

        Быть-то было, но чтобы в виде белого порошка – вряд ли. Хотя это не так уж и важно – история приятно читается сама по себе. Сочувствуешь любовнице – то ли счастье, то ли заработок у нее в любом случае обломились, и возникла проблема, чем занять вечер.

    • к тому же кокаин долго считался просто лекарством и свободно продавался в аптеках 🙂

      • tanyamay says:

        Ну вот он и уверял, что это лекарство 🙂

        • Ну да. Я и подтверждаю, что – с дорогой душой 🙂

          а так – об ём же и позаботились – не дай бог у него всё внутри склеится и обесцветится, отвечай потом…

  2. grrb says:

    Рисковый парень – принимать внутрь снадобье, выводящее чернила и склеивающее бумагу..

  3. spb_zaika says:

    Я про кокаин и не подумала,(знаю,что он позже появился)а решила,что принц решил отравиться.

  4. kot_kam says:

    Чорт, я бы подумал – яд. Хотя, в сущности, зачем яд в такой ситуации?

  5. eta_ta says:

    двойное действие – и чернила выводит, и клеит. неудивительно, что принц разволновался – это ж какой доход если запатентовать

    • tanyamay says:

      У меня вообще вся эта сцена: “возможно было выводить писанное чернилами и склеивать разорванные или разрезанные клочки бумаги, что было доказано им на деле” вызывает ассоциации с метрошными коробейниками.

      • eta_ta says:

        а у меня со смутно-маячащим старым советским ТВ-кино про графа Калиостро (там где Фарада, кажется)

        в метро у нас коробейничают мало, иногда китайцы с жужжалками-игрушками или чёрные мальчики с коробками шоколадок за доллар, собирающие “на новую форму бейсбольной команде”

  6. я в своё время так описывал начало первой своей поездки в Венгрию:

    “Узнавши, что я намерен поехать в Венгрию, мне пообещали, что я буду купаться в вине. Это пророчество начало сбываться уже в самолете: я попросил у стюарда красного вина, а меня слегка толкнули под локоть, и – “со мной, господа, случилась престранная история. Представьте, всего облили!” (с) Рэм Квадрига. Но добрая соседка тотчас же одолжила мне жидкость для полоскания рта, которая, по ее словам, прекрасно выводит винные и прочие пятна с одежды. Я уединился в туалете – и средство сработало! Чудесное средство. Еще бы оно от тараканов помогало и от перхоти – цены б ему не было”.

    Очевидно, то был ЭТОТ САМЫЙ порошок 🙂

    ну, или тётя Ася улетела

Leave a Reply