Прыщики. Их есть у меня
![zits-busted-63[1]](http://tanyamay.com/wp-content/uploads/2007/09/zits-busted-631.jpg)
– Пока, старик! Было очень приятно мочить тебя до потери пульса!
– И мне было очень приятно. С нетерпением жду следующего раза у меня дома, чтобы превратить тебя в лужу кровавых соплей!
– Вот, а еще говорят, что компьютерные игры провоцируют грубость и насилие…
Перевод многоуважаемых oxvf и kot_kam.
– Чудесный фильм!
– Чего это в нем чудесного.
– Но такие герои удивительные!
– Чего это в них удивительного.
– Ну хорошо. Чувствую, пора нам заключить соглашение по несоглашению.
– Извини, но я и с этим не согласен!
– ГМ… Полагаю, для всего этого существует объяснение?!!
– Объяснение? Конечно! Я думал, ты до половины пятого не вернешься.
“А критиковать сегодня тоже нельзя”?
Ага, спасибо.
Первая картинка не открывается…
Черт. Три минуты назад открывалась. Может, прокашляется еще.
Странно. В комментах, которые на почту приходят, видна.
El acceso a esta zona estб prohibida. Lo siento, no se puede acceder a esta zona
Запрещено!
Первую картинку тамошний сервер не отдаёт чужому рефереру. А у она в кэш браузера сидит, вот она у неё и показывается.
В Файрфоксе достаточно ткнуться в картинку правой кнопочкой и сказать “View Image” – после этого она загрузится, и при нажатии “Back” будет продолжать показываться.
В IE-Netcaptore не получается, уже пробовал.
Тогда, например, так – правой кнопкой в картинку, “Properties” (или как оно там называется), скопировать УРЛ картинки, вставить в адресную строку браузера, Enter.
Ага, спасибо.
Жалко, что не отдает. Хорошая картинка. Там Джереми спрашивает отца, что за предмет у него в руках. Отец отвечает: “Нож для открывания писем”. Следующая картинка – Джереми сидит перед монитором, пытается тыкать этим ножом по клавиатуре и бурчит: “Фигню какую-то выдумали”.
Понятно. Как за последние сто лет изменился смысл выражения “распечатать письмо”!
Кстати, на одном форуме паренек на полном серьезе удивлялся слову “брандмауэр” в каком-то романе начала ХХ века – “разве тогда уже были компьютеры?”
Замечательно :))
Тоже делал. См. выше. Запрещено.
Ну и пес с ними. Другие найдем.
А мне отдаёт (только что проверил Эксплорером).
Адрес: http://www.emezeta.com/weblog/zits-mail.jpg
Ой. А я ее почикала.
Там от зоны зависит. Небось, санкции ввели против Беларуси 🙂
“i kritika ne katit?”
О!
Soundcrusher 200 XSLB – видимо, просто название модели. Так и оставить.
22-дюймовые низкочастотники, 4-дюймовые двойные титановые пищалки! Облицованы под дерево! 65 ватт – могучая вещь!
Отлично, спасибо.
спасибо!
порадовали
http://www.arcamax.com/zits
тут их много-много 🙂
правда, без чудесных гринбэтовских переводов
Спасибо, действительно много, и я половину не видела раньше!
Спасибо!!
Второй день наслаждаюсь.Как всё знакомо:))))
Прекрасно!
что-то мне кресло на последней картике напомнило недавно пробегавшую ссылку
http://www.biertijd.com/mediaplayer/?itemid=3954
Однако…
Наши сети притащили, imho, явную рифму к персонажам этих комиксов: http://community.livejournal.com/pizdostradalec/profile
Ой! У меня ужасное ощущение, что они там все серьезно пишут!
Мне кажется, не более серьёзно, чем персонажи комикса.
Равно мне кажется, что они не столь рисованные, как персонажи, поэтому сами-то смотрят наверняка со стороны.
Ну хорошо, если так.