Тут недавно у Кати Федоровой, греческой богини изящной словесности, соперницы аонид, разговор про переводы зашел. Ну и Катя говорит, мол, вот же гениальная находка была у человека, который в “Трое в лодке” Джерома перевел...
Кинула в комментах желающим ссылку и немедленно залипла. Всего-то сто с копейками лет прошло. А как изменилась система обилечивания петербургских театралов. (Кстати, самое интересное тут – это автор записей, девятнадцатилетний пухлощекий студентик Техноложки.) …вдруг...
Был совершенно волшебный текст Кати Федоровой про читающих детей. Я перечитала, и флэшбэк ударил как шаровая молния. Ключ! Ключ на шее! На длинном-предлинном шнурке. Красном бархатном, роскошном как у камергера. Не знаю, где только...
Катя Федорова прекрасный текст написала. Но в ФБ. Но разрешила утащить. Наслаждайтесь, мамы дочек. “…Машка родилась ангелицей, и отношения мама-дочка у нас были образцовые. А через 15 лет вдруг начался бурлеск. У нас как...
Я было стала засыпать, но тут муж начал хрюкать, фыркать, наконец не выдержал и заржал. В ответ на мои укоры протянул наушники. В результате сна у меня ни в одном глазу, а только душит...
