Митька в Питере активно умножает…

Митька в Питере активно умножает познание, переводя статью по гинекологической тематике. Завязнув в подробностях, со сдержанным неодобрением пишет мне сейчас:
– У вас там больше слизистых чем должно быть у нормального человеческого существа.
И тут же добавляет, отвлекшись от безобразного женского устройства:
– Запятую упустил, да?
Сын корректора, что и говорить.
– Упустил, – подтверждаю, – но в целом молодец, значительно выше среднего уровня, в грамматике не лажаешь совсем.
Следует долгая пауза. Наконец откликается:
– Ну и комплименты ты делаешь.
– А что такое?
– Мамуля, твоя красота “значительно выше среднего уровня”. Ну не мерзко ли звучит? А тоже вроде правда.
Не только корректора, но и редактора. Теперь и помирать не стыдно.