Вообще, с классиками сложно. Главное…
Вообще, с классиками сложно. Главное цитировать без купюр, а то неспортивно получается. Вот, скажем, навязшая в зубах со школы тургеневская фраза: “Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!..”
А я же нудная. Дай, думаю, проверю, что дальше. Ну и получаю: “Не будь тебя – как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома”.
Но и это, блин, еще не все. “Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!” Оптимист Иван Сергеевич. Завидую.
Ха, нас заставляли учить этот отрывок наизусть, так последняя фраза была, а предпоследней-то и не было.
Ну?! Приятно, что традиции вечны.
Угу, что б хорошее.
Мы учили без купюр.
Возможно, у Вас просто память лучше. Или я плохо учила. Давненько дело было.
Или просто Вы запоминали главное, а я что ни попадя :).
Ох, чего я только не позапоминала 🙂
Мы тоже.
Не знаю, как там с оптимизмом, но полагаю, Иван Сергеевич, когда этот стих прозаический сочинял, думал на другом языке. Иначе туманность двойного отрицания объяснить трудно.
А вот Людмила ниже предполагает, что о другом языке. Ну, то есть о том же, но некоторой его разновидности.
Иван Сергеевич был прав: такой язык дан великому народу.
А не малому 🙂
Судя по тому, что “великий народ” городит в соцсетях, осилить этот язык он не сподобился.
Ну, во-первых, великий народ потому и великий, что его много — и не все владеют великим и могучим.
А во-вторых, кому его судить? Малому народу?
Вот-вот, я именно об этом.
Великий народ строит свою страну, производит еду и товары, защищает все народы, живущие в его стране, создает и видоизменяет свой великий язык.
Малый народ изучает (или придумывает?) законы языка великого народа, пишет тексты на языке великого народа, водит экскурсии, на которых рассказывает великому народу, как следует понимать его (великого народа) историю (с точки зрения малого народа).
При этом малый народ не знает собственного языка и живет не на своей исторической родине. Но считает себя вправе осуждать великий народ за то, что тот отклоняется от его (малого народа) представлений о том, каким он (великий народ) должен быть на самом деле.
Мда. Все же прогрессировало. Ну, следовало ожидать.
Кстати, я русская. Извините уж, если огорчила.
Ну казалось бы, что может быть интересного в комментариях к такому посту, который сам по себе замечателен?
А ведь нашлось! Получил истинное удовольствие от этой ветки!
Счастливый вы человек. Я заскучала после первого же коммента ходока от великого народа.
О, да! Удовольствие наблюдать за этой дискуссией со стороны. Не то, что изнутри. Я был бы натурально взбешен, окажись на вашем месте.
Черт. А я думал ты напишешь, что внутри большого народа всегда живет малый народ, значительно большего диаметра. И водит и водит им
градусникиэкскурсииА внутри малого – еще более малый, и так далее, как матрешка, пока все не сойдется на одном человеке, который-то и есть самый главный Серый Экскурсовод.
Дай я тебя расцелую )
Ха. Маленький представитель большого народа расцеловывает большого представителя маленького народа. Просто какие-то поздние Митьки.
С интересом ознакомился с комментами твоего собеседника. Обалдеть, насколько ничего не меняется.
Ты пытливый ум. Мои склонности натуралиста уже подувяли.
Ну, я всё-таки исследователь ))
Ну в общем да.
Или валить, или терпеть, или помереть раньше. У кого на что оптимизма хватит.
Великий могучий предлагает более широкий выбор: гнать, держать, смотреть и видеть, дышать, слышать, ненавидеть, и обидеть, и терпеть, и зависеть, и вертеть. За то и люб )
ещё – служить или прислуживаться…)
нам не дано предугадать
однако в виде исключенья
дано обидеть и терпеть
дышать зависеть гнать и видеть
Р. Шмараков
О, а мы, кстати, с фразой про отчаянье учили. С оговоркой, что все это было в мрачные дореволюционные времена. А зато вот щас!…
Кстати, в чем-то более либеральное время было, сейчас эту фразу, думаю, выкинули бы. И сказку про Чиполлино тогда ни у кого ума не хватило переделывать 🙂
Не оптимист, а просто Хомского тогда еще не было.
И то.
А я в какой-то момент поняла, что это он про мат. Великий, могучий, правдивый и свободный. Который один поддержка и опора и не дает впасть в отчаяние.
В точку.
В школке на фразе “как не впасть в отчаяние” внимания не заостряли. Но я тоже нудная, еще со школы. Я эту фразу, помнится, обдумывала и с тех пор отлично помню.
да-да, тут по Зорькину фейсбук проехал-оттоптался, и никто, не только Главный Судья, не заметил, что вовсе не Николай Алексеевич считал, что “одним коцом по барину, другим по мужику”, а его антигерой