Друзья, которые иностранцы теперь. Как…

Друзья, которые иностранцы теперь. Как вы думаете, какие картины из Русского музея известны на Западе? Не обязательно названия или фамилии живописцев, просто картинка, образ. Кто из наших художников там вообще на слуху.
Нужно мне для дела. Спасибо.

56 Responses

  1. alex_smirnov says:

    офф: Таня, нет ли у Вас знакомств в Русском музее? в частности, среди экспертов, которые устанавливают подлинность?

  2. Что-то кроме Андрея Рублева никто в голову не приходит.

  3. jzlot says:

    Я про Европу не знаю, но вообще русская живопись в Америке известна незаслуженно мало. В основном иконы, а также художники ХХ века которые эмигрировали и стали известны на западе. Шагал например. Но он скорее в этом контексте не русский а французский художник. Так мне кажется. О существовании Русского музея знают не многие. Те кто побывал в России и добрался до него, в восторге.
    Наша соседка вот открыла Шишкина, по интернету естественно, а она американская художница, правда наверно не сильно образованная. Шишкин ей сильно понравился.
    Так мне кажется – приватное мнение.

  4. anna_frid says:

    Знаю финна, который обожает Шишкина, но это от любви к лесу прежде всего.

  5. Малевич с Татлиным и Шагалом. И да, Рублев. Ясно, что не Брюллов и не фашист пролетел 😉

  6. gostya says:

    Мои дети ценят Рублева, Сурикова, Шишкина и (забыла кто) – русалка такая в голубом на полстены. А, ну и Кандинский. Когда обнаружили его в Эрмитаже – очень удивились.

  7. vremyavpered says:

    Кандинский, Малевич, Шагал.
    Правда, я не уверена, что из них есть в Русском музее.

    • vremyavpered says:

      а, я тут посмотрела кто считается “Русским художником” — еще безусловно Фаберже , и, кмк, Кабаков (во всяком случае, я видела его работы в амер. музеях).

  8. phago_lov says:

    Врубель, безусловно. Это чисто интуитивное ощущение, он очень “медиен”, что ли.
    Кандинский и Малевич.
    Остальные – в зависимости от места, уровня образования целевой аудитории.
    В Израиле – Шагал, естесственно. Сутин – бо у еврейских собственная гордость. )) (Он, кстати, считается российским или французским художником?)
    В других странах, наверное, выборка будет другой.
    Но это совершенно навскидку 🙂

    • redtigra says:

      вот с Врубелем сомнительно мне как-то. До смешного – мы были в этом году на юбилейном Климте в Вене, в реконструкции кабинета Климта обнаружился абрамцевский Лель с подписью “Скульптура женщины, автор неизвестен”. Знакомый жжист отправил письмо с объяснениями и ссылками, получил благодарность и обещание поправить табличку. В целом, в быв. Австро-Венгрии, по крайней мере, Врубель как-то не фигурирует практически.

      • phago_lov says:

        Может, я и ошибаюсь, но именно Врубель, как мне кажется, очень часто мелькает в разных медиа.

    • kromak says:

      У Вас правильная интуиция.
      По крайней мере, трое профи . выказывали полнейший восторг от Врубеля.

  9. bekara says:

    тоже офф
    в этом году разговаривала с датским актером. профессионал, театральную школу закончил, возраст – под 50
    спрашиваю про русских кинорежиссеров (это то что реально – видели. про театр что спрашивать…)
    тарковский.
    и всё.
    ни германа ни муратовой даже.
    всё.
    убиться)))
    но как раз живопись я всегда считала – они знают. на сотбиз то торгуется… и цены на авангард высокие)

    • arena_000 says:

      Среди тех, кто интересуется Россией – может быть, Айвазовский. Левитан. Несколько лет назад в Лондоне была выставка Пейзаж эпохи Льва Толстого. Там для англичан были сплошные открытия. Среди духовно настроенных – Рерих. Если любят балет, могут знать Бакста и Бенуа по эскизам к костюмам. Если знают Малевича – могут знать Ларионова и Гончарову. Шагал считается не русским, а еврейским художником. Кандинский – скорее как художник, начинавший в России.

    • pale_fire says:

      Сокуров и Звягинцев еще относительно известны, во всяком случае оба вполне попадают не только на фестиваль, но и в прокат в Австралии (понятно что узкий арт-хаузный прокат) но тем не менее. А Германа скоро будет ретроспектива в Мельбурнской синематеке, если кто-нибудь еще тут из Мельбурна, приходите:) Но вообще, нужно быть синефилов чтобы все знать, я думаю не много россиян знаю датское кино, ну или про Дрейера слышали на лекциях и вон Триера знают и дальше молчание?

      • Они, как показывает опыт, знают тех, кто реально повлиял на мировое кино, – т. е. классиков немой эпохи: Эйзенштейн, Довженко и Кулешов. Из послевоенных – и вправду один Тарковский. Современное российское кино – один Сокуров. По осени в одном баре в Вальядолиде (это два часа от Мадрида) разговорился с рабочим местного автозавода. Узнав, что я занимаюсь кино и из России, он тут же спросил: “Ну как там Сокуров? Что-нибудь снял после “Фауста”?”
        Ещё некоторые знают Звягинцева. Но это те, кто как-нибудь связан с фестивалями.

  10. у португальцев, по-моему, только Кандинский и Малевич

    • malpa says:

      Как ни смешно, у поляков тоже только они, да Шагал. Казалось бы, Польша к России и исторически, и географически гораздо ближе, чем Португалия… а вот.

      • интересно, почему.
        а мне извиняющимся тоном сказали: для нас Россия – это музыка, не живопись

        • babulka says:

          Потому, что русская живопись до 20го века глубоко вторична

        • malpa says:

          Хм. А ведь и впрямь с музыкой дело обстоит куда лучше. Уж Чайковского-то с Шостаковичем почти каждый назовет. Может быть, живопись и скульптура в наше время немногих интересуют?

  11. ps_vika says:

    Брюллов, Левитан, ну и, конечно Шагал, Малевич и Кандинский.

  12. snopkov says:

    Наверняка только авангард.

  13. Мои родители-искусствоведы говорят, что на западе из русских художников знают только Малевича (более того, моя мама утверждает, что Малевич – это единственный оригинальный русский художник :)).

  14. michk says:

    Шагал, Кандинский, Малевич

  15. milaaga says:

    В Мюнхене все-таки было объединение “Синий всадник”. В выставках объединения принимали участие не только Кандинский, Мюнтер, Явленский, Веревкина, но и Бурлюки, Ларионов, Гончарова и мн.др. Да еще: Добужинского, Сомова знают…

  16. zedra says:

    Американцы должны знать Фешина, ибо его они считают своим национальным художником. только сейчас его нет в залах, хотя в собрании музея есть.

    а вообще, почитала комменты и стало как-то за державу обидно … Один Серов чего стоит!

  17. ptitza says:

    Кандинский, Малевич, Шагал и Марк Ротко. В Штатах только они, настаиваю 🙂 В смысле, широкая публика. Если кто-то интересуется немного Россией, то, возможно, театральные художники Дягилева. Еще Эрте немного,, но он уже не русский – надо проверить, есть ли в Русском музее – вряд ли. Фешин малоизвестен, несмотря на музей. Я подумаю еще – ощущение, что я кого-то упустила из “разряда” Ротко. Никаких Рублевых и Левитанов.

  18. ta38471 says:

    В нашем городе есть (были) 2 русских художника, один из них учился у Мыльникова, закончил Репинку, и его сын, который приехал после художки на В.О. Оба очень успешные, хорошо продаются. Отец активно приглашал своих друзей и соучеников выставляться здесь и продаваться, когда покупали. Было примерно 5 выставок за последние годы. Т.е. в среде коллекционеров современные художники известны. Есть также люди, которые с 90х годов ездили в Россию и привозили на продажу “современных художников” – бизнес. Коллекционеров достаточно много. Даже более-меннее обеспеченные врачи или юристы покупают картины. Или покупали, до кризиса. Насчет Русского музея – не знаю. По-моему, простой американец даже не подозревает о его существовании. Когда упоминаешь Эрмитаж, тоже не все в курсе. Хотя те, кто бывали на скандинавских круизах (2 дня на Питер, 2 часа на Эрмитаж, голову налево, голову направо) – слыхали название, но в большинстве своем ужасаются от количества и монументальности и в душу не пускают.
    Вообще отношение здесь к музеям очень отличается. Вот в нашем городе есть музей, небольшой, но очень симпатичный. У студентов (70 чел в классе) спрашиваю, кто бывал – хорошо, когда 1-2 на класс, а часто вообще никто.

  19. tima says:

    за мои 16 лет в Штатах никто из американцев ни разу не упомянул Русский музей

  20. yucca says:

    А вот простой спосов выяснить – посмотреть на сайт, который продает репродукции:
    http://www.art.com/gallery/id–c23944/fine-art-prints.htm?ui=A52D2E7044D54014A5F20F397000E73C&SSK=russian&sby=all&searchstring=russian
    Видно, что Шагал и Кандинский всех бьют с большим отрывом.

  21. grusa says:

    В музее Princeton University – одна картина Репина, “Гологфа”. В Metropolitan Museum в Нью-Йорке – портрет Гаршина того же Репина и одна картина Куинджи.

  22. pani_ganka says:

    Сегодня в Русском музее (правда, в Киеве :)) наблюдала две милейшие англоязычные пары в возрасте, которые наперебой друг другу рассказывали, как и за что они любят Шишкина (в Шишкинском же зале).

  23. ppk_ptichkin says:

    Ну уже всё сказали – известны иконы и начало 20-го века.

  24. del_mar says:

    Мне кажется, сильно зависит от страны и от социального слоя.

    В Калифорнийских галереях, скажем, до хрена литографий Шагала и Шемякина, так что имиджи должны быть привычны.

    В Лондоне я несколько раз была на русских сезонах в Sotheby’s и Christie’s – там невероятный ажиотаж, при этом художники разнообразнейшие, очень ценится начало 20 века.

    И в том и в другом случае социальный срез понятен. А вот у масс, думаю, вообще никто не на слуху.

  25. m_elle says:

    Тань, ты чего? Средний американец о существовании Русского музея даже не подозревает. Если тут у нас просто на улице случайным образом остановить десять человек, то девять из них не ответят ничего, а десятый окажется русским программером, и назовет какого-нибудь мишку на дереве, запомнившегося с конфетной обертки. Какое там на слуху.

    • tanyamay says:

      Ну, во-первых, средний русский, боюсь, тоже туманное представление о Русском музее имеет. Меня не каждый встречный интересует, а те, кто, приехав, пойдут в музей на что-то конкретное. Даже не обязательно именно в Русский. Интересует – какие русские живописцы известны. Или, может, какая-то конкретная картина.

      • m_elle says:

        ааа, то есть не кто вообще тут на слуху, а о ком знают те, кто поедет в Россию, и пойдет смотреть на русскую живопись в музей? 🙂 Тогда это совсем другой вопрос 🙂 Среди такой публики могут быть известны самые неожиданные варианты.

  26. _ok_ says:

    мои знакомые немки знают Кандинского, Малевича, Шагала, немного совсем Репина, Альтмана (конкретно портрет Ахматовой)

  27. henryviii says:

    ну как вам и говорили, кандинский, шагал, сутин. кое-кто знает малевича, родченко. и известны, конечно, только тем, кто в сша ходит по картинным галереям в больших городах. грубо говоря — известно только то, что висит в музеях в европе и сша.
    яички фаберже ещё отсвечивают. иконы узнаваемы, думаю, в целом.

  28. alamem says:

    в музее архитектуры в Монреале есть Родченко и русские консктруктивисты http://www.cca.qc.ca/en/collection/267-alexander-rodchenko-view-of-the-colonnade-museum-of-the , работы вхутемас-вхутеина и русский авангард, ну а остальной топ – Кандинский, Шагал уже были названы.
    чтобы именно в русский музей приехали? не слышала о таком. а вообще, есть публика, интересующаяся Россией, даже факультет русского языка есть, его выпускники прилично разговаривают. иногда встречаются неожиданности вроде книги: путешествие через всю Россию на поезде, на английском языке, уж не упомню автора.
    из русского народ массово знает: балет, хоккейных игроков, Толстого и Достоевского.
    кто учит русский язык, те конечно более сведущи.

Leave a Reply