Особого литературного отношения к…
Ставлю закладку “что почитать”. Вот Бальзака закончу только. Впрочем, это еще нескоро – поразительно, как много писали люди девятнадцатого века. Перышком, макая в чернильницу, бу-у-у-уковку за бу-у-у-уковкой… А я на почте давеча адрес и номер паспорта вписала в извещение, чуть спазмом пальцев дело не кончилось. У Софьи Андреевны был, кстати, легкий изящный слог, и лытдыбр ее читать не менее интересно, чем дневники супруга. А то и более. А уж женскими глазами раз в двадцать интереснее.
Интересно, как Толстой относился к Бальзаку. По идее, должен был считать француза опасным развратителем и бичевать за порчу нравов, с его-то дивной галерей легкомысленных парижских кокоток, наставляющих рога всем, кто не успевает увернуться. И главное, практически не несущих за это никакой ответственности. Это вам не Катюша Маслова. Напротив, женщины добродетельные у него несчастны, и порой хочется сказать – поделом. Ну нельзя же быть такими унылыми простофилями.
“Видите ли, будь у вас хоть немного нашего шика, вы могли бы уберечь мужа от распутства. Вы были бы тогда для него тем, чем мы умеем быть для мужчин: вмещать всех женщин в одной. Правительству следовало бы открыть школу такой гимнастики для добродетельных жен! Но все правительства разыгрывают из себя недотрог! Правительством управляют мужчины, а мужчинами управляем мы! Право, мне жаль человечество”.
Кстати, девочки, заметили? Сто пятьдесят лет прошло с этого сочувственно-насмешливого пассажа куртизанки, обращенного к достойной Аделине, а школа до сих пор не открыта.
“Как же они этого добиваются, такие женщины?” – спросила Лизбету баронесса. Ничто не может сравниться с любопытством добродетельных женщин, когда дело касается этой темы; они хотели бы обладать всеми обольщениями порока, оставаясь непорочными. “Да очень просто! Они обольщают”, – отвечала кузина Бетта.
Всеволод, кстати, Иванов писал вообще мелом на доске, и тоже получалось довольно толсто.
Заветный вензель О да Е? 🙂
Любимая строчка из Вс.Иванова – наверно, все-таки цитата. В сети ее нет, а гласит она “Я вижу собаку, собаку, собаку — гауф!”
(угадайте, про что это)
Собака съела Иванова?
Нет, там действующие лица архитекторы, а не Ивановы (Ивановы это у Заболоцкого).
А про собаку говорит у него в Коктебеле утренний прибой во время штиля.
Вот именно,верно на 100%.Вместо уроков домоводства нужны уроки “гимнастики для добродетельных жен” и обольщения.
Сразу пойду получать второе среднее образование.
Как говорила все та же кузина Бетта, в этом вопросе главное практика 🙂
Само собой!После теоретического курса – практические занятия.
о, я как раз тоже недели две назад перечитала “Кузину Бетту”. Нравится мне этот роман.
Бальзака просто необходимо перечитывать, поскольку масса деталей ускользает из памяти, уже не говоря о родственных связях.
>>>> Интересно, как Толстой относился к Бальзаку.
Как-как. Вот так: “Все любовные истории Рамбаля имели тот характер пакостности, в котором французы видят исключительную прелесть и поэзию любви”.
(Я с ним солидарна, кстати. Никогда не любила французов).
А Горькому велел читать! Впрочем, Горький мог и приврать, чтобы не было стыдно за любовь к французским романам.
У меня претензии к французам главным образом из-за Пушкина, а так ничего, хорошие. И дочери понравились.
Горький да, мог 🙂 Хотя я очень люблю его пьесы слушать. Качаю со “Старого радио” в айпод и слушаю. Любимые.
Но Мопассана-то уважал и переводил! И даже где-то причислил к “истинно христианской литературе”!
Только сегодня утром думала о Толстом и Софье Андреевне. Я в юности очень любила “Крейцерову сонату”… но вот что я тут подумала – а чего это ТОлстой – пишет, что детей жена (ну, жена героя) любила за физическую прелесть, что доктора сволочи оттого, что пялятся на обнаженные девичьи груди, а мы сволочи, что докторам это позволяем… вот не иначе Толстой свои мыслишки экстраполировал на всех подряд. Я тут перед компанией гинекологов лежала в интересном положении, и чего-то мне не показалось, что они так уж плотоядны… впрочем, конечно, я не юная прелестная девица… И все-таки Толстовское плотское морализаторство мне не нравится. Боролся со своими искушениями путем обличения их в других, у кого их, может, и в мыслях не было.