Странная все же очень вещь “Улитка на склоне”, кафкианская, но неуловимое обаяние текста, эта вот особенная, везде узнаваемая стругацковость никуда не девается, сколько ни перечитывай. Отмечаешь только механически детали, на которые раньше не обращал...
Рикман читает сто тридцатый сонет Шекспира. Таким голосом, наверное, говорил змей-искуситель в Эдеме, а иначе нафига Еве сдалось то яблоко. Девственность можно потерять через уши. Собственно, даже знание английского не обязательно, чтобы слушать. vk.com/audio96580456_456239052_08d3f91bea063dcb28...