Спешу поделиться культурным шоком. Вечно…

Спешу поделиться культурным шоком. Вечно до меня все как до жирафа доходит. Поди все давно знают.
Мало кто любит спаржу по-корейски так, как я. Не далее как полчаса назад, возвратясь из дальних странствий по курточным магазинам и помирая от голода, зашла в продуктовый, купила сто граммов на полтинник, вышла, завернула за угол – есть там укромное место между двумя домами – и прямо из полиэтиленового пакетика, притоптывая от наслаждения ногой и мыча, стала пожирать эту спаржу. Без помощи рук причем. Каким-то шестым чувством ощутила шевеление рядом. Не прекращая жадно чавкать, скосила глаза. По соседству на меня испуганно таращилась пара тихих алкоголиков. Только разлили, бедняги.
Не это культурный шок. Хотя у алкашей – скорее да, таки тоже был. Кто меня видел – тот поймет, как это выглядело.
Дело в том, что, семеня домой, размышляла – какую, собственно, часть спаржи я так люблю. Может, в нее добавляют что, раз меня от нее так прет? Может, вещества какие?
Пришла. Залезла в гугл. И, обомлев, выяснила, что эта штука никакого отношения к спарже не имеет. Мое любимое лакомство – это пенки с соевого молока. Нет, вы не понимаете. Пенки! С кипяченого молока!
Вот так в следующий раз пристращусь к чему-нибудь – а потом окажется, что это из вареного лука сделано.

176 Responses

  1. madam_pik says:

    (падает в обморок)
    я её тоже обожаю.
    Была уверена, что это трава… а оно нет… в шоке.

    • tanyamay says:

      Но мы же ее не разлюбим, ведь нет?

      • madam_pik says:

        Надеюсь, что нет. Очень вкусно. Я тоже бывалоча руками из пластикового контейнера лопала, так как до дома донести – ну, совершенно не возможно и вообще, я только попробовать.

        Но пенки.
        все-таки “соевый полуфабрикат” звучит лучше. Пусть соевый. Главное не пенка.

      • madam_pik says:

        Надеюсь, что нет. Очень вкусно. Я тоже бывалоча руками из пластикового контейнера лопала, так как до дома донести – ну, совершенно не возможно и вообще, я только попробовать.

        Но пенки.
        все-таки “соевый полуфабрикат” звучит лучше. Пусть соевый. Главное не пенка.

    • tanyamay says:

      Но мы же ее не разлюбим, ведь нет?

    • так посмотрите на структуру, что там общего со спаржей?..

      юба это! нежная, вкусная юба!

  2. madam_pik says:

    (падает в обморок)
    я её тоже обожаю.
    Была уверена, что это трава… а оно нет… в шоке.

  3. greenarine says:

    Мне мама на это глаза открыла*скорбным голосом*.
    С того дня я их не ем, хотя любила очень.

  4. greenarine says:

    Мне мама на это глаза открыла*скорбным голосом*.
    С того дня я их не ем, хотя любила очень.

  5. я знала
    но я точно так же ее ем, не дойдя до дома и со стонами

  6. я знала
    но я точно так же ее ем, не дойдя до дома и со стонами

  7. no_nine says:

    это все умами
    глутамат натрия, усилитель вкуса
    можно и вареный лук пропитать – та же “спаржа по-корейски” будет)

  8. no_nine says:

    это все умами
    глутамат натрия, усилитель вкуса
    можно и вареный лук пропитать – та же “спаржа по-корейски” будет)

  9. spb_zaika says:

    А маленькие осьминожки -то хоть настоящие ???
    А вообще все эти блюда “по корейски” можно прекрасно делать дома. Я морковку так делала,получалось не хуже,чем покупные.

  10. spb_zaika says:

    А маленькие осьминожки -то хоть настоящие ???
    А вообще все эти блюда “по корейски” можно прекрасно делать дома. Я морковку так делала,получалось не хуже,чем покупные.

  11. obertone says:

    Да уж – стебли спаржи и пенки! Просто СЮР какой-то! 🙂

  12. obertone says:

    Да уж – стебли спаржи и пенки! Просто СЮР какой-то! 🙂

  13. kadavr_ says:

    соя. Черт!

    • tanyamay says:

      И вы тоже?

      • kadavr_ says:

        И я, Брутт, и я!
        Но теперь мне понятно, почему вечером мне остатки выгребают.
        Кстати, надо попробовать сделать дома, раз сушеная продается.

        • kadavr_ says:

          На самом деле я задумывалась, как это стебли растения приобретают такую вот консистенцию. Но не до такой степени задумывалась, чтобы прогуглить )))

        • kadavr_ says:

          На самом деле я задумывалась, как это стебли растения приобретают такую вот консистенцию. Но не до такой степени задумывалась, чтобы прогуглить )))

      • kadavr_ says:

        И я, Брутт, и я!
        Но теперь мне понятно, почему вечером мне остатки выгребают.
        Кстати, надо попробовать сделать дома, раз сушеная продается.

    • tanyamay says:

      И вы тоже?

  14. kadavr_ says:

    соя. Черт!

  15. kshk says:

    Гы-гы-гы. Я обожаю очень, но сразу знала, что жру, потому что вдумчиво читала про возлюбленную китайскую кухню, где это тоже подают.

    • tanyamay says:

      Теперь понятно, почему мне постоянно снятся какие-то шизофренические сны. Прошлой ночью, например, – что я накрасила губы зеленкой.
      А оно вон что.

    • tanyamay says:

      Теперь понятно, почему мне постоянно снятся какие-то шизофренические сны. Прошлой ночью, например, – что я накрасила губы зеленкой.
      А оно вон что.

  16. kshk says:

    Гы-гы-гы. Я обожаю очень, но сразу знала, что жру, потому что вдумчиво читала про возлюбленную китайскую кухню, где это тоже подают.

  17. funny_kitten says:

    Просто Вы никогда не пробовали делать её дома, иначе бы обязательно прочитали всё, что пишут на пачке. Там, кстати, очень забавный текст (как все тексты на китайских товарах, написанные на будто русском языке). А секрет в усилителе вкуса, правильно пишут в комментариях. Без приправ и пряностей этот продукт совершенно несъедобен – как кусок картона.

  18. funny_kitten says:

    Просто Вы никогда не пробовали делать её дома, иначе бы обязательно прочитали всё, что пишут на пачке. Там, кстати, очень забавный текст (как все тексты на китайских товарах, написанные на будто русском языке). А секрет в усилителе вкуса, правильно пишут в комментариях. Без приправ и пряностей этот продукт совершенно несъедобен – как кусок картона.

  19. yasha says:

    Я тоже недавно узнал и тоже обалдел.

  20. yasha says:

    Я тоже недавно узнал и тоже обалдел.

  21. sthinks says:

    Оссспади, чем вас там кормят! Никогда и не слышала о таких чудных продуктах. Как их по-англицки кличут? Буду искать.

  22. sthinks says:

    Оссспади, чем вас там кормят! Никогда и не слышала о таких чудных продуктах. Как их по-англицки кличут? Буду искать.

  23. jaljustrelka says:

    Спасибо!!!
    Наконец-то я поняла, почему спаржа по корейски на юге была зелёненькая и вкусная, а дома – белая и противная! В мой организм, видно, пенки не проходят ни под каким прикрытием;)

  24. jaljustrelka says:

    Спасибо!!!
    Наконец-то я поняла, почему спаржа по корейски на юге была зелёненькая и вкусная, а дома – белая и противная! В мой организм, видно, пенки не проходят ни под каким прикрытием;)

  25. anhela_lopez says:

    у меня так было с пирожным картошка! Это было божественное, ни с чем не сравнимое блюдо! А мне рассказали что там из печеньев с чем-то еще делают тесто, что-то проворачивают, что-то добавляют, сгущенка, и все! – это уже какой-то обычный фарш из подручных средств. Половина очарования из картошки ушла. Как так можно людям сказку портить!

    • tanyamay says:

      Про это давно уже сказал классик всех классиков: и кто умножает познание, тот умножает скорбь.

    • tanyamay says:

      Про это давно уже сказал классик всех классиков: и кто умножает познание, тот умножает скорбь.

    • tan_y says:

      Кажется, вам рассказали облагороженный вариант. “После третьего замеса” сметают все, что осталось на столах, в деже (где тесто крутилось), прокручивают три раза с добавлением какао или чего там надо и готово. Самое легкое пирожное.

  26. anhela_lopez says:

    у меня так было с пирожным картошка! Это было божественное, ни с чем не сравнимое блюдо! А мне рассказали что там из печеньев с чем-то еще делают тесто, что-то проворачивают, что-то добавляют, сгущенка, и все! – это уже какой-то обычный фарш из подручных средств. Половина очарования из картошки ушла. Как так можно людям сказку портить!

  27. trittatutto says:

    Здесь такого не продают… Но движимая любопытством пошла смотреть в гуглевские картинки, какое оно на вид. Так вооот, почему оно на спаржу не похоже…

  28. trittatutto says:

    Здесь такого не продают… Но движимая любопытством пошла смотреть в гуглевские картинки, какое оно на вид. Так вооот, почему оно на спаржу не похоже…

  29. hekitateru says:

    Меня всегда поражало, почему этот продукт у нас спаржей называют 🙂

  30. hekitateru says:

    Меня всегда поражало, почему этот продукт у нас спаржей называют 🙂

  31. carpe_diem says:

    у меня так с гематогеном было…

    • tanyamay says:

      Сколько я его в детстве выпила… Он тогда еще в жидком виде продавался, в таких бутылочках толстого стекла…

      • tan_y says:

        а вот этого я ни разу не пробовала…

        • tanyamay says:

          Меня поили усиленно в первом классе, потому что я очень мелкая была и норовила в обмороки падать.

          • tan_y says:

            о, может, мне сейчас начать…

          • tanyamay says:

            Гемоглобин поднимает на счет раз.

          • tan_y says:

            я понятия не имею, какой он у меня… но все время хочется только лежать и спать, какие бы соблазны ни манили.

          • tanyamay says:

            Низкий гемоглобин действительно дает такой результат, по себе знаю.
            Говядину есть почаще, причем разнося по времени с молочными продуктами – кальций мешает усваиваться железу. А остальное, как мне сказал гематолог – мифы Древней Греции. Только говядина или медпрепараты. Ну или гематоген.

          • tan_y says:

            я ее вообще не ем, она у меня жесткая получается, а в рестораны не хожу. Спасибо за информацию, буду стараться.

          • tavy says:

            а вы купите не розовое красивое мясо, а с прожилками. тонкий кусочек обмажьте маслом, на сковороду лить масло не надо. разогреть сковороду и с каждой стороны буквально по одной-две минуты. будет мягкое и прекрасное. солить после приготовления, а то сок даст.

          • tan_y says:

            эх… Спасибо.

          • tanyamay says:

            А отбить?

          • tavy says:

            можно и отбить.

          • m_elle says:

            а каким маслом?

          • tavy says:

            любым растительным.

          • m_elle says:

            а, спасибо

    • slapsh says:

      (выпучив глаза) И что там с гематогеном?!!

      • vinsenty says:

        Для того, кто греческий знает, – ничего нового, название говорящее.
        А для остальных – кровавые шокирующие подробности!

  32. carpe_diem says:

    у меня так с гематогеном было…

  33. o_skorpion says:

    Мне тоже нравилась раньше эта штука, пока я не спросила у продавца корейским лакомством – что же это такое на самом деле.Она мне честно сказала,что никакого отношения к спарже эта штуковина не имеет. С
    Ну и действительно же. даже если отталкиваться от цены,спаржа на самом дорогое растение,которое продается в супермаркетах в свежем виде, а в маринованом она должна быть еще дороже.

  34. leonardovna says:

    ну я знала – да.
    соя+глютомат.
    но зао я долго думала, что белый шоколад это прессованная сгущенка:)

  35. mumi_perm says:

    Я буду думать что это такой соевый творог. И всё равно есть его!

  36. kizune says:

    А я всё равно люблю, как и всё корейское. Но больше всего я люблю проростки и фунчозу. Правда, фунчозу лучше готовить дома, а не покупать готовую, к тому же в детстве у нас бытовала легенда о том, что изредка попадающиеся в готовой кусочки мяса – это собачатина…

  37. yan says:

    Что касается вареного лука, то (1) вы не можете ненавидеть его так, как я; (ну ладно, так же, но не больше); (2) однако хитрые французы изобрели луковый суп, и он бывает, свидетельствую, фантастически вкусен. Магически вкусен. Можно пристраститься!

    • tanyamay says:

      Эти края суповой тарелки в детстве, обвешанные кусочками вареного лука… 🙂

      Но луковый суп действительно великолепен, свидетельствую. Правда, я не ем его настолько часто, чтобы он попал в разряд любимых блюд.

  38. alexx71 says:

    Ха-ха-ха.
    Абсолютно такая же фигня случилась со мной около месяца назад.
    А “спаржу” эту трескал с удовольствием уже лет 7-8.

    Ну что за жизнь, а ?

  39. punya_1 says:

    спасибо, не знала

  40. lenkao says:

    Хорошо, что я ее уже разлюбила 🙂

  41. murlykina says:

    Однако фантазеры они, корейцы эти… Где пенки, а где спаржа…никакого же сходства – ни цветом, ни формой, ни вкусом эта хреновина на спаржу не похожа, но все ж поверилииии.

  42. дадада))))
    я тоже недавно узнала, что она вовсе и не спаржа.
    Только не с соевого ли молока? хотя может путаю.
    А настоящая-то спаржа тоже где-то есть=)

  43. nataljusha says:

    “Кто меня видел – тот поймет”. угу. НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮ:) (*смущенно* как и вкус спаржи:))

    зы. аналогичным образом жрала миноги:)

    • tanyamay says:

      Никогда не пробовала. На что хоть похожи?

      • tavy says:

        как по мне, на кислую резинку. или даже не на резинку, а на жырную резинку.

      • nataljusha says:

        кто говорит, на корюшку, кто – на угря (по-моему, врут наглейшим образом),
        оно ни на что не похоже. совсем. мне так кажется.
        (очень долго терпеть ее не могла, а мама с бабушкой прям дрожали, потом она пропала, а потом я по ней соскучилась. один раз даже из Питера везла, у вас вкуснее)

  44. Советую называть её “юба” (удар. на “ю”), и помнить, что это деликатес.

    В Японии многие специально едут в Никко – не затем, чтобы посмотреть гробницу Токугавы Иэясу, спящую киску и трёх обезьян или там водопад Кэгон, -а поесть юба-соба, лапшу с юба. Ну, потом и гробницу можно, конечно…

    • tanyamay says:

      А она там такая же на вкус, как у нас?

      • kacho says:

        Ненене, в Японии с тофу делают вообще какау-то магию.
        Тут его во-первых столько видов, а во-вторых, с ним чего только ни делают – и жарят, и варят, и тушат…

      • Отчаянно плюсую, – я был в особом ресторане – жутко дорогом! – Высокой Тофу-кухни. Всё из тофу и прочих соепродуктов. Меню необыкновенно разнообразное, и всё очень вкусно!

        Юба бывает разная, но наша вполне пригодна для использования в супе тоже. Конечнр, не совсем то же, что в знаменитой юба-соба из Никко, но ничего!

  45. А можно приготовить вкусный суп:

    Юба-соба по-московски: в бульоне, оставшемся от приготовления рыбы на пару, сварены кусочки куриной грудки, шиитаке сушёные, морковь и гречневая лапша соба, а также очень мелкие сушёные “вишнёвые” креветки (фирменный продукт п-ова Идзу); в самом конце добавлена юба – соевая пенка, которую у нас повсеместно продают под псевдонимом “спаржа” 🙂 Приправлено сушёным острым перцем и приправой “Семь вкусов” (шичими-тогараши: перец красный, кунжут, морская капуста, маковое семя, японский перец). Пиво “Асахи Супер Драй”, чай – смесь сенча и порошка маття.

    • tanyamay says:

      Выглядит очень вкусно. Хотя пытаюсь представить сочетание продуктов – и не получается.

      • это действительно вкусно 🙂

        а такие сочетания продуктов – дело обычное, малотого, что в Японии набэ (зимний суп в специальном таком горшочке) частосочетает и водоросли (бульон начинается с отваривания листа ламинарии, который потом выбрасывают), курицы, свинины, морепродуктов, грибов, овощей в разных комбинациях; так ведь и в русской кухне нечто похожее есть! Взять хоть:

        Уха по архиерейски

        Ингредиенты:

        5 л воды
        половина небольшой индейки или курицы
        2,5 кг рыбной мелочи
        2 кг осетрины
        1,5 кг стерляди
        соль и пряности по вкусу
        Способ приготовления: Это праздничное блюдо в старину украшало столы высшего духовенства. Оно основано на сочетании вкуса бульона из разных пород благородной рыбы.
        Сварить крепкий бульон из индейки (курицы) и процедить. Речную рыбу разных пород (пескаря, карася, карпа) завернуть в чистую марлю, опустить в бульон, выварить до кашеобразного состояния и вынуть. Крупную рыбу (осетрину) нарезать толстыми ломтями, варить до полуготовности, вынуть, зажарить или потушить на второе. Процедив бульон, опустить в него стерлядь. На 15-20 мин. опустить в бульон лук, черный перец (горошек) и один лавровый лист, завернутые в марлю. Когда стерлядь сварится, вынуть ее и марлю с пряностями, добавить в бульон одну две рюмки крепкой водки. Разлить уху по тарелкам и подать.

        Или вспомним паэлью – курица. рыба, мидии, лангустины, – вполне сочетаются 🙂

  46. sannikova says:

    я тоже не знала!

    какой-то у меня внутри диссонанс образовался.
    с одной стороны, против пенок (и даже вареного, увы мне, лука) ничего не имею. то есть я совершенно за. особенно если пенки с топленого коровьего молока…
    а “спаржу” эту и всех ее родственников из универмага давным-давно перестала есть по причине, как сейчас догадалась, глутамата, т.е. навязчивого вкуса специй. и предпочла отечественный винегрет с квашеной капусткой и грибами))

    • tanyamay says:

      Пенка с топленого, да еще из русской печки – это блюдо богов, правда. Эх, сколько лет уже не пробовала.

  47. kacho says:

    Хехе, до меня только в Японии дошло, что спаржа – это зеленые ростки.
    В Японии нету такой штуковины корейской, но много юба, как раз пенки с тофу.
    И я их просто обожаю! Правда, за ними поохотиться надо.

Leave a Reply