Кстати о великой силе соцсетей.

Кстати о великой силе соцсетей. После того как я про это написала, откликнулся внук Магалифа. Он композитор, закончивший Белорусскую консерваторию, живет в Нью-Джерси. Дополнил материал несколькими точными и симпатичными чертами:

1. Паустовский слышал рассказы о моём деде в Кафе Журналистов и думал, что это легенда какая-то. Он не знал, что сам Пришвин об этом своём чудесном спасении Яковом Магалифом (моим дедом) написал и даже напечатал в журнале в 1921 году.

2. “– Конечно, интеллигент! – сказал он. – А будешь вякать, так арестую за саботаж.”. Здесь кто-то всё время делает ошибку. Матрос сказал: КОНЧЕНО! , а не КОНЕЧНО.

3. Дед был хорошего среднего роста, элегантно одевался, он не мог быть “плюгавеньким и в шляпе с отвисшими полями”

4. Матрос в Орловской области в гражданскую войну никак не мог есть солёную хамсу черноморскую да ещё и ложкой.

За всё это Паустовский по полной от моей бабушки получил. И извинялся перед нею. Письма их хранятся в Музее им. Маяковского в Москве.

5. Отобрали не тюки у Пришвина, а ружьё. И Магалиф никогда не мог сказать такой фразы “Русский человек с уважением относится к непонятным и особенно иностранным словам”.

А ружьё было в тот момент самой большой ценностью Пришвина. Он решил пересидеть военное время под Смоленском у родственников и кормиться охотой, ружьё должно было быть кормилицей всей семьи.

You may also like...