Просто письма деда…
Просто письма деда tushka. Письма мужа к жене из блокадного Ленинграда. Она выжила. Он нет. Погиб от голода зимой 42-го.
“…трудно сказать, когда же настанет этот счастливый день, когда фашисты будут окончательно разгромлены и мы опять всей семьей соберемся вместе и опять потечет наша мирная, тихая жизнь вместе с нашей доченькой – Верочкой. Но верь моя доченька, что этот день будет, а пока в эти суровые дни, когда подлый враг нас разлучил, ты моя умница, должна быть особенно послушной девочкой и хорошо кушать и главное кушать все, что бы тебе не дали, как это делает с удовольствием твой папочка”.
Сижу, а слёзы текут.
Удержаться от слез трудно.
не увязывается
с однои стороны, такие кондовые выражения, а с другои – такая нежность
неужели тогда деиствительно думали такими выражениями “подлыи враг”?
Ага.
Я бабушкин дневник читала, весна 45-го.
Такие вот казенные комментарии вперемешку с нормальными мыслями 21-летней девушки, которая собирается на танцы в какое-то училище после того, как они после семичасового рабочего дня на заводе поработают еще три часа на разборе завалов.
Поучительное чтение.
У меня письма деда с войны сохранились. Очень похожи. Именно эти штампы использовались. Меня тоже поразило.
Интересно, какие штампы будут видеть внуки в наших письмах…
Впрочем, что я: понятно ведь, какие 🙁
Кать, а какие?
Албанский, разговорная грязь, цитаты из странных опинион-лидеров… Нет?
А, у интернет-жителей, в смысле. Ну да, наверное.
А письма эти читать совсем невозможно, да. Так все это ужасно…
Может с учетом цензуры писали?
До слез. Спасибо, иногда надо, чтобы тебе кто-то напомнил, как бывает в жизни.
Спасибо, что перепостили.