Познер, оказывается, успел поработать литературным…
Познер, оказывается, успел поработать литературным секретарем у Маршака. Тот уже был совсем старенький, лысый, с огромными морщинистыми ушами. И видимо, очень одинокий. Со старшим сыном отношения не сложились. Младший, жена и Тамара Габбе рано умерли. Так что к Познеру Самуил Яковлевич относился как к родному. Когда болел, просил посидеть у его постели и затевал шутливый разговор, иногда в полусне.
– Владимир Владимирович, мы поедем с вами в Англию?
– Поедем.
– Купим конный выезд?
– Купим.
– Вы будете сидеть на козлах, завлекать красивых женщин. Внутри экипажа буду сидеть я, потому что вы не умеете с ними обращаться.
Так и вижу эту сцену.
рыдала от смеха
Маршак мой кумир.
Про него существует множество рассказов, похожих на мелкие брильянты. Например, когда экономка Розалия Ивановна допекала его упреками в курении – а он действительно кошмарно много курил – он невозмутимо отвечал: “Жил на свете Маршак Самуил. Он курил, и курил, и курил. Все курил и курил он табак. Так и умер писатель Маршак”. Бедная Розалия Ивановна покрывалась красными пятнами.
великолепный Маршак!…
А еще есть замечательная история о том, как Маршак упал от смеха при звуках песни “Летят перелетные птицы”. Отсмеявшись, он объяснил: “А я остаюся с тобою, родная моя сторона…” – это ж песня домашнего гуся!”
Наслаждение просто.
По-моему, он ее же доставал во время немецких авиа-налетов. У нее были немецкие корни и при звуках воздушной тревоги он ей ехидно замечал “О, опять ваши полетели!”
Ага, я на экскурсии рассказывала – народ полег.
А поехал в Америку и не с Маршаком((
это было, очевидно, после его (Познера) юности в Америке
С папой в детстве.
Я про Урганта))) С папой видимо он все-таки ездил до Маршака
Чудесно как. Таня, а что почитать можно о нем? О Маршаке, конечно.
Есть чудный сайт, полностью ему посвященный.
Там все и статьи, и книги собраны: http://s-marshak.ru/articles/articles.htm
Берестов очень хорошо о нем писал, Пантелеев, Андронников, Чуковская. Наверняка у могучего старца Корнея в дневниках есть какие-нибудь анекдоты, но у него с Маршаком были очень специфические отношения 🙂 Титаны между собой постоянно пикировались. Что нашло отражение, кстати, в эпиграмме друзей:
Уезжая на вокзал, Маршак Чуковского лобзал.
А приехав на вокзал: “Ну и сволочь!” – он сказал.
Вот какой рассеянный с улицы Бассейной.
Ух ты здорово, спасибо за ссылку
Прекрасно! Люблю Маршака очень.
А я его еще больше ку!
Так объединимся же!
(А вот и не подеремся 🙂 )
Кстати, вы не знаете, за что Житков невзлюбил Маршака? Про него даже говорили, дескать, “умер от ненависти к Маршаку”.
Нелепая, в сущности, история. У Шварца описана в общих чертах. Там довольно гадкую роль сыграл Олейников.
http://lib.rus.ec/b/179833/read
Найдите поиском “Олейников” – и сразу попадете на эту часть воспоминаний.
Приблизительно понял, спасибо 🙂
(Как люди жили… Как тонко чувствовали!)
как же здорово и грустно
Именно это – здорово и грустно.
Я недавно как раз читала, как он жил в Лондоне, рассматривала фотографии. И теперь представляю, как он в мыслях, разговаривая с молоденьким секретарем, вспоминал лондонские улицы, парки и экипажи.
Ну да – в прошлой жизни…
У него недавно была серия на “Свободе”, рассказывал о себе. Богатейшая биография! И эту историю тоже, волшебно!
Читала этот эпизод в книге Позднера. Эпизод прекрасен. Мне еще понравился хулиганство Позднера с подтасовкой переводов. Но это уже не про Маршака. Спасибо за ссылки.
Я воспоминания Познера читала по-английски, и он в них, конечно, многое объясняет, чего в русской версии объяснять не нужно. Так вот, он там пытается объяснить американскому читателю кто такой был Маршак и что лично он для него значил, и в числе прочего рассказывает и эту дивную историю. Про Маршака пишет удивительно.
У меня к Познеру отношение очень двойственное, чего не скажешь о Маршаке.:) Как вам Познер и книжка?
Прошу прощения, пропустила коммент.
Да, собственно, пока и ответить нечего, поскольку еще не читала Познера.
Но восполню.