Митька днем куда-то напрындался, долго…
Митька днем куда-то напрындался, долго собирался, мыл голову, наконец глянул на часы и, ойкнув, убежал с недосушенными волосами. Вернулся уже вечером. С отпечатком губной помады на спине.
– Новый белый свитер! – возмутилась я.
– А что такое? – растерялся ребенок.
– У тебя на спине губная помада.
– Не может быть!
Но Таня подтвердила:
– Точно, чувак. Помада.
– Видимо, я просто кетчуп ел неаккуратно, – предположил сын.
– Видимо, ты просто медленно бегаешь, – предположила я.
Он хотел возразить, но чихнул. Мои мысли тут же приняли другое направление.
– Ты чихнул, – ткнула я в него обвинительно пальцем.
– Я просто так!
– На улице ветрина, а ты с мокрыми волосами! Простыл, я так и знала!
– Не, честно, я просто так чихнул.
Позже озабоченно сидела перед компом, шарила в словарях. Муж в углу тихонько шуршал конфетами. Открылась дверь, просунулась Митькина голова. Раздался страшный для меня звук, каватина простуженного носа.
– Вот! Я же говорила! Все-таки простыл!
Митька моргал.
– Да вроде нет.
И снова раздался тот же звук.
– Но я же слышу! Где твои шерстяные носки?
– Это я хлюпаю чаем, – застенчиво сказал муж и спрятался за монитор.
напрындался… Это какое-то питерское слово, вроде поребрика?
Нет, даже не знаю откуда. Наверное, ярославское. Они иногда из меня сами выскакивают.
Нет, я тоже впервые слышу.
Я еще “чепыжи” знаю. Но их гугл находит, а “напрындался” вообще не знает. Точно ярославское.
Я родом из Сибири, и мне так часто говорили в детстве:) когда надо было надеть много теплой одежды зимой. “Куда ж я тебя так напрындала”, если слишком тепло одели, например.
Ура! А то я уж испугалась, что что-нибудь перепутала.
А это что еще за зверь?
У нас говорят через “И”: “чипыжи” 🙂 Слово означает, в общем случае, скверную дорогу.
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=89439
Спасибо. 🙂
Смешная ссылка там на мой ЖЖ 🙂
Но есть ещё и упоминания у петербуржцев: “Ездила по делам в наши местные чепыжи (образованные люди называют такие места ебенями)” (Живой журнал, автор из Петербурга).
“Ебеня” — это второй, менее употребительный смысл для чи/епыжей 🙂
Хороший термин, кстати, “автор из Петербурга”. Типа: “Ты что, с Урала?” 🙂
и я. Надо в порядке живаго великорусского показать.
+1 к вопросу. А что обозначает хоть?
Напрындался? Нарядился, собрался.
очень похоже на “нахачипуриться”, вроде
У нас в Туле есть славное слово “начипурИться”, с аналогичным значением.
У нас в Ярославле 😉 оно выглядело как “причепуриться”.
Вот так всегда! Один чаем хлюпает, а другого за это в шерстяные носки загоняют :)))
Жизнь вообще ужасно несправедлива.
Растёт ребёнок.
А у нашего вчера была натуральная теологическая разборка 😉
Надо ему диспут Бендера с ксендзами зачитать.
не мать, а тиран!
*плаксиво* Да-а, лечить ведь мне приходится.
Кетчуп ел спиной и чуть не пострадал зря!.. 😉
Почему же пострадал…
Предыдущий вариант с хомяком в коробочке был, по-моему, лучше. Хотя хомяка лучше держать в аквариуме.
Я запоздало подумала, что хомяки не шуршат конфетами.
Скажи мне кто твой друг…
Забираясь в комменты, был уверен, что будут обсуждать удивительное слово “напрындался”, а не помаду на спине 🙂
Re: Скажи мне кто твой друг…
Сильно изумлена, что его не знают даже поисковики 🙂
Хроники домашнего террора.
Объяснение медленным бегом выглядит наиболее правдоподобно.
Может, он нарочно медленно бежал.
мне показалось, или я услышала легкие интонации будущей свекрови? ))
Я подсознательно тренируюсь.
Даже неизвестное мне, бывшей петербуржанке, слово “напрындался” не затмило красоты и зримости сценки! 🙂
Как петербурженке, оно мне тоже неизвестно 🙂
Некогда мы спорили с друзьями, “петербуржанка” или “петербурженка”? Спорили долго и аргументированно, но потом разбежались, каждый при своем мнении и со своим словом. Словари утверждают равноправие этих звучаний, но я с ними не согласна :))
Двойная норма все же, я думаю.
мамина бдительность – неистребимая весчь!))))
Детские поликлиники и больницы оставили такое неизгладимое впечатление, что любой признак простуды вызывает у меня панику.
О! Это я прекрасно знаю!)))
Выпросила у участкового горку бланков справочных – раз на пять хватит!))))
кстати. у нас на этот случай есть мама, которая любое хлюпанье/хождение без тапок/недосушенные волосы/сон без пижамки/и пр. приравнивает к государственной измене. поэтому у меня иммунитет.
непрерывные болезни сына выработали у матери-ехидны унылое безразличие ко всем проявлениям нездоровья (кроме собственного)))) особенно сильно на мои установки повлияла борьба с маминым глюконатом кальция, известным средством от всех болезней, рассованным по всей нашей квартире за 20 без малого лет – мы до сих пор его находим то там, то сям, как красные следопыты – снаряды времен войны.
Глюконат кальция. Какое-то слово из детства. Кажется, он страшно горький?
Еще помню люголь, в горле мазать, и синюю лампу.
обычный мел на вкус. пользы примерно столько же.
мама считает, что он снимает аллергические проявления простуды – насморк, лающий кашель…
мракобесие, короче.
но тоже тяжелое следствие проведенных в больницах и поликлиниках с детьми лет.
подписка на журнал “урология и нефрология” на антресолях. синяя лампа, горчица в носках, вдыхание картофельного пара под одеялом. отвар липы как лучшее воспоминание. острая нехватка книг для чтения во время болезни.
Ка-то при мне в переполненном вагоне метро девушку с ярким макияжем и сильно накрашенными губами кто-то толкнул,и она впечаталась в спину мужика в светлой куртке,как раз в район левого плеча. На куртке остался не только большой жирный отпечаток помады,но и немного тонального крема и румян.
Может быть, у вашего Мити также получилось со свитером?
Судя по величине отпечатка, она впечаталась… и прижалась.
Да,это было явно не в метро.
Губную помаду тяжело выводить с одежды,кстати.
“это было явно не в метро”, ну мальчик же из приличной семьи!
Конечно,не в метро.В филармонии,например.Или в библиотеке.
Племянник в присутствии егорьевской бабушки явился домой весь мокрый.
Бабушка: “Так! Раздеть его, в ванну, потом растереть уксусом, а на ноги – носки с горчицей!
Сашка: “Бабушка, ты меня сварить хочешь?!”
Бабушке надо было для убедительности проскрипеть: “Покатаюся, поваляюся, Сашкиного мяска поевши!”
> Муж в углу тихонько шуршал конфетами
Как это мило. И я вошёл в историю!
Тут поначалу было “…шуршал конфетами, как хомяк в коробочке”. Но на хомяка ты все же не тянешь.
нет, не тяну. скорее на метрокрыса