“Диковины”
Когда я по своей редакторской нужде залезла в профильное сообщество с приведенным ниже отрывком, то даже сдержанные, сосредоточенные на синтаксисе и грамматике, привычные ко всему корректоры и редакторы не выдержали и после обсуждения проблемы спросили: “А дальше-то, дальше что было с Николкой?” Это очень показательно, братья-книгочеи.
И вот книжка вышла. Только-только. Свежак. Автор с издателем и художником еще не перестали в ажиотаже бегать по потолку.
Cказки Григория Дикова не политкорректные. Антигламурные. Есть страшные. И даже присутствует там некоторый харрасмент со стороны медведя, который охмуряет женскую бабу, притворившись солдатом. В общем, если учесть еще и дивные, в буквальном смысле сказочные иллюстрации художника Дмитрия Резчикова
Обернулась к ней баба каменная, схватила за горло, смотрит и шипит: «Скажи свое имя!» Испугалась жена и назвала свое имя. Баба каменная, как имя услышала, наклонилась к Авдотье и воздух из неё в себя всосала. Упала Авдотья как мертвая, а у идолища брюхо серое раздулось. Повернулось потом идолище и у Трофима имя спросило. Трофим с перепугу и сказал свое имя. Взяла тогда его баба, притянула к себе и тоже воздух высосала. Еще больше брюхо у бабы набухло, а Трофим побелел весь и рядом с женой повалился.
Начала она по избе шарить, свое добро искать. Нашла пряжку с ковшиком и стала их в мешок складывать, да ковшик у нее из рук выпал и под лавку закатился, где Николка прятался. Нагнулась баба татарская за ковшиком и увидала Николку.
И здесь еще посмотрите, какой прекрасный иллюстратор.
И что??? и что там с Николкой-то????
Баба татарская! А рот у нее нитками зашит!
А Николка ка-а-ак выхватил нож! Ну, потом уже.
Тююююю!
а как она разговаривала тогда?
а воздух высасывала как?
а откуда у него нож под кроватью?
не, правду давай говори скорей
Ты – жалкий скептик!
Нож ему сом дал. За то, что Николка хороший мальчик.
И у нее не совсем зашит. Так, чтобы шипеть можно было.
Переход на личности демонстрирует отсутствие аргументов!
это ты меня не видела давно, ни о каком жалке и не вспоминают люди при моем появлении
Реалист во мне требует проверить на деле как оно все. Высылайте книжку почтовыми голубями!
Я подозреваю, что ты хочешь оттуда вызнать способ высасывать полезный воздух. А вовсе не чтобы проверить. Знаем мы вас.
Искусство должно быть доступно народу!
Таня! не жалей знаний
Фух, спасибо Николку)))
детенышу пятилетнему-то можно такую диковину покупать? или рановато?
Дык на вырост можно 🙂
Вообще мой, например, не боялся страшных сказок. Хотя бывают очень впечатлительные малыши.
Ой боюсь-боюсь.Уже страшно.
А то!
Работы художника – захватывающие, но больше поразило название “Диковины” и фамилия автора – “Диков”, интересно!
Автор, между прочим, три языка знает 🙂
Хороший автор =)
Книжка, похоже, и вправду отличная. А судя по отрывку, спрос на брошюры типа “Как защититься от колдунов” не упадёт.
Ну, по крайней мере приятное разнообразие в ряду остывшей манной каши, совершенно неудобоваримых псевдосказок (для псевдомалышей).
Сильный отрывок. И где же таким счастьем разжиться можно?
По идее, должен в книжных появиться сейчас. И в интернет-магазинах.
оч. интересно
но художник водит дружбу с бесами – боюсь:(
Да мы все водим, особенно с этими, только кто-то не в курсе, а кто-то не признается.
🙁
на многих мог подумать, только не на вас:)
Мой главный бес – бес чая.
бррр
я его кажется знаю – остерегайтесь оставаться с ним наедине:)
и тоже воздух высосала
Не совсем понятно, для кого эти сказки. Если взрослому захочется этот ужастик почитать самому себе на сон грядущий, хозяин барин. А детям и Андерсена хватает более чем.
Наверное, вы и про бабу-ягу детям не читаете…
Мне кажется, однажды у Вас был пост про Андресена, и мы обсуждали разницу между народными сказками, отшлифованными веками пересказов, и авторскими произведениями такого типа, которые (как говорят психологи) могут представлять опасность для психики ребёнка. Чисто эстетически приведенный Вами отрывок вызывает у меня…, ну ладно, неважно. Надеюсь хотя бы, что все положительные герои потом очухаются, а эта баба жуткая даст дуба.
М-м… не помню, чтобы у меня. Но да, это частая тема для ломания копий 🙂
Я не так жестко подхожу к авторским текстам, на мой взгляд, лишь бы вкус присутствовал, фантазия и кончалось хорошо, а с остальным ребенок разберется. Бывают, конечно, очень впечатлительные малыши (“не пиф, не паф, не ой-ой-ой”), но для того и родители, чтобы сделать правильный выбор в книжном.
Здесь, конечно, все очухиваются и добро побеждает, иначе какая же это сказка.
У медведей в России глаз под ухом?
Это же серьга!:)
О да, я художника очень люблю, и на каждую его новую картинку детей созываю поглядеть.
Художник просто открытие для меня. Порадовалась.
(грустно-подозрительно-американски-политкорректно) А почему баба “татарская”? Это православная пропаганда, национальное стереотипирование или поддержка антимусульмансих настроений?
Нет 🙂
Это оживший степной каменный идол, потому и “баба татарская”.
иллюстрации-то…
…не все такие, как на обложке? мне показалось, визуальный ряд немножко не совпадает с языком – иллюстрации уж больно какие-то… не русские. не в ругательном смысле, конечно, они хорошие, но просто таких много в любом северо-американском книжном, или там английском, к книжкам иностранным. а тут все ж таки баба татараская, к ней так просто не подъедешь…
А вот у издателя показана часть картинок: http://snopkov.livejournal.com/
Мне показалось, они вполне соответствуют духу сказок.
Хотя относительно обложки, пожалуй, вы правы.
Замечательная компания книжку делала. Взял на мушку.
Старались.
восхитительно рисует!
как я рада, что нашла Вас, а отсюда – его. как хорошо, что все вы есть 🙂
Спасибо 🙂
Нам всем надо объединяться. Чтоб не пропасть, как говорил один поэт, по одиночке.